YMO / TOKYO DOME
1993 – YMO Yeniden Doğuyor
“Dağılma”nın ardından geçen yıllardan sonra,
1993 – YMO
Yeniden Doğuyor projesi, 26 Mayıs’ta
yayımlanan TECHNODON albümünü de
arkasına alarak yalnızca bu kez
gerçekleşeceği söylenen sahneye çıktı.
10 ve 11 Haziran’da Tokyo Dome’un dev
kubbesi altında gerçekleştirilen bu görkemli
buluşmanın son gecesi olan 11 Haziran
konserine birlikte göz atalım.
11 Haziran 1993
Yazı: Eiichi Yoshimura
Fotoğraflar: Saori Tsuji
1980’lerde toplumsal bir fenomene
dönüşmüş bir grup olan YMO söz
konusu olunca, yeni albümün ardından
gerçekleştirilecek bu iki günlük Tokyo
Dome konserinin nasıl bir içerikle
karşımıza çıkacağı doğal olarak büyük
merak konusuydu.
Elbette bazı dinleyiciler “Rydeen” ya da
“Technopolis” gibi klasiklerin yeniden
sahneye taşınmasını umuyordu. Ancak
sonuç, herkesin bildiği gibi bambaşka
oldu. Ortada ne gösteriş uğruna yapılmış
yapay sürprizler vardı… Ne de geçmişe
yaslanan zorlama bir nostalji.
Sahnede sunulan şey, 90’ların doğal
akışı içinde gelişen çağdaş tekno
anlayışıydı.
Tokyo Dome’daki dev ekranlar ve kubbeye
yansıtılan çarpıcı görüntüler görsel
açıdan gerçekten etkileyiciydi. Ancak iş
müziğe geldiğinde grup son derece
sade bir yol izledi.
TECHNODON albümündeki parçalar
neredeyse albüm sırasına sadık kalınarak
seslendirildi. Aralara ve encore bölümüne
ise geçmişten birkaç hit şarkı serpiştirildi.
Hepsi bu.
Ben bunun doğru bir tercih olduğunu
düşünüyorum. Çünkü sahnede
gördüğümüz şey…
Hayranların beklentilerine hoş görünmeye
çalışan bir YMO değildi. Geçmişe dönüp
nostaljiye sığınan bir YMO da değildi.
Karşımızda duran şey, olduğu gibi
1993’ün YMO’suydu.
Bunun en açık göstergelerinden biri de
açılış grubunun The Orb olmasıydı.
Bu seçim başlı başına bir mesaj
niteliği taşıyordu.
The Orb’un kurucularından Dr. Alex
Paterson, 90’ların elektronik müzik
anlayışını temsil eden en önemli
isimlerden biriydi.
Çünkü 90’ların tekno müziği artık eski
anlamdaki tekno-pop değildi. House
müziğini temel alan, kulüp kültürüyle
iç içe gelişen yeni bir elektronik
müzik anlayışıydı.
Bu açıdan bakıldığında, güncel tekno üreten
YMO’nun kulüp atmosferinden adeta on
bin ışık yılı uzak bir mekân olan Tokyo
Dome’da konser vermesi ilk bakışta
oldukça zorlayıcı görünüyordu.
Buna rağmen ses sistemi öylesine başarılı
hazırlanmıştı ki, insan zaman zaman
kendisini Tokyo Dome’da değil de çok daha
uygun akustiğe sahip bir salondaymış gibi
hissediyordu.
Elbette böylesine büyük bir mekân
seçilmesinin nedeni yalnızca müzik değildi.
YMO’yu görmek isteyen on binlerce insanı
ağırlayabilecek tek yer de burasıydı. İlk gün
ikinci katın en üst sıralarında birkaç boş
koltuk göze çarpsa da…
Bu son gece tamamen kapalı gişeydi.
Set List
Birinci Bölüm
Be a Superman
Nanga DEF?
Floating Away
Dolphinity
I Tre Merli
High-Tech Hippies
Burada ilk bölüm sona eriyor. Ardından kısa
bir ara niteliğinde hazırlanan nostalji
bölümüne geçiliyor. Beklendiği gibi
salonun coşkusu da bir anda yükseliyor.
Nostalji Bölümü
Castalia
Behind the Mask
Chinese Woman
İlginçtir ki dağıtılan konser kitapçığında bu
bölümde “UT” adlı parçanın da yer alacağı
belirtilmişti. Ancak ne ilk gece ne de
ikinci gece bu şarkı çalındı. Ardından konser
yeniden TECHNODON albümünün
ikinci yarısına dönüyor.
İkinci Bölüm
Nostalgia
Silence of Time
Waterford
O.K
Chance
Final parçası “Chance”, geçmiş YMO
parçalarından alınan sayısız göndermeyi
içinde barındıran adeta bir YMO
mega-mix’i gibiydi.
Bu yüzden konseri kapatmak için bundan
daha uygun bir seçim düşünülemezdi.
Kısa bir aranın ardından sıra encore
bölümüne geliyor.
Encore
Pocket Full Rainbows
Bu bölüm aslında klasik anlamda canlı bir
performans değildi. Arka planda kayıt
çalarken üyeler, neredeyse idol gruplarını
andıran eğlenceli bir koreografi sergiliyordu.
YMO’nun oyunbaz tarafını göstermesi
açısından hoştu. Yine de olmasa da eksikliği
hissedilmeyecek bir bölümdü. Ardından
grubun ilk albümünden gelen iki klasik
geceyi noktaladı.
Tong Poo
Firecracker
Konserin orta bölümündeki eski parçalar
günümüz anlayışına göre yeniden
düzenlenmişti. Ancak yalnızca bu iki eser,
geçmişteki düzenlemelerine sadık
kalınarak seslendirildi. İşte bu yüzden
etkileri daha da güçlüydü.
Ne kaba…
Ne de seyirciyi memnun etmek adına
gereğinden fazla çaba gösteren
bir konserdi.
Grubun yapmak istediği şey son derece
açıktı. Ve bunu başarıyla
gerçekleştirdiler.
Özellikle ikinci gece, ilk gün hissedilen
gerginlik neredeyse tamamen
kaybolmuştu.
Performans çok daha rahattı.
“Chinese Woman” sırasında doğaçlama
biçimde “Cosmic Surfin’” melodisinin
duyulması…
Bir zamanlar yorumladıkları Beatles klasiği
“All You Need Is Love”dan kısa bir pasajın
araya serpiştirilmesi…
Encore sona erdikten sonra ise 80’lerin
başındaki konserleri hatırlatan vocoder’lı
anonsun salonda yankılanması…
Bütün bunlar ne geçmişe körü körüne
bağlıydı… Ne de eski hayranlara yapılmış
ucuz bir jestti. Tam kararında bırakılmış
küçük selamlar gibiydi. Bu yüzden ister
eski YMO’yu sevenlerden olun…
İster yeni YMO’yu benimseyenlerden…
Bu konserden keyif almamanız
neredeyse mümkün değildi.
Her ne kadar bunun YMO’nun son yeniden
birleşmesi olacağı konuşulsa da…
Doğrusunu söylemek gerekirse…
Bunun burada sona ermesi gerçekten
büyük bir kayıp olurdu.
Kaynak: Fool’s Mate
Yayın Yılı: 09.1993
Orijinal Dil: Japonca
Çeviri/Scan: Pluto Blackfish
İlk Çeviri Yayınlama: 23.09.2025
Revize Edilmiş Sürüm: 22.07.2026
Not: Bu çeviri Pluto Blackfish Archive için hazırlanmıştır. Kaynak gösterilmeden kopyalanmaması rica olunur.
blackfishplutoarchive 